Based in Sydney, Australia, Foundry is a blog by Rebecca Thao. Her posts explore modern architecture through photos and quotes by influential architects, engineers, and artists.

“НА “МІНАРЕТІ”

ДМИТРО ТАСЬ

“НА “МІНАРЕТІ”

(САД. КИЇВ, 1930. ‘МАСА’)

Присвячую Б. Даньковичу.

Коли перемішається біле та чорне, масними перистими мазками скрізь по землі та по небу, — за спиною зростають незримі крила, з душі щось підводиться й лоскоче серце.

Чорні дороги прослалися безконечними стьожками з вулиць городу в біле поле. Горобці, задріпані й голодні полощуться у крихітних свічадках. Довгастими мальовничими прапорами розгортаються воронячі зграї… І на все це молодий весняний легіт — розкине могутні руки з широкими, мов у попа, рукавами, голову кучеряву вперед нахилить і біжить, біжить велетенськими кроками — там закрутить, там нахилить, там спиниться на мить і довгими музичними пучками постукає до кожних дверей:

— Кому замикатися охота? —

Засміється… далі знову голову кучеряву нахилить, рукава широкі розкине… і біжить, біжить.

… А Соня з Роюзо вже на мосту. Вони сперлися грудьми на поруччя, зачервонілися… Весело дивитися, як кригу крутить у чорнім потопі, як несе білу, кучеряву піну, як підстрибують, пнуться і вмирають груди, руки невідомих чорних велетнів у цьому страшному вирі… Коли довго дивитися мовчки, то можна цілу казку, цілу поему…

Підвести очі — крутиться голова. Чи те, що горобці, чи те, що город за мостом знітився, ущух, кинув кілька куп обдертих халупок по чорній дорозі і здався, покорився просторому, білому полю; чи те, що тепла волохата вовна на небі кружляє разом із воронячими зграями, чи те, що верби крислаті застигли в єдинім бажанні закучерявитися зеленим запалом… Може те, може й те, а може… і все разом!

І ось ліниво каже Роза:

— Сонько! Історія ж культури…

Соня нахилається нижче. Її обличчя не видко за чорними пасмами кіс. що беладно розвіялися з-під берету. Їх — її коси — легіт пестіть, він обіймає її дівочий стан і свистить у вуха незрозумілі слова…

— Сонько! Ідіотка…

— Розочко… — мляво й неохоче обзивається дівчина, — к чортам собачим і тебе, і твою культуру…

— Свиня! — розсердилася Роза. Вище під пахву підкинула кипу шкільних книжок, одвернулася й пішла до міста…

Вона думала — Соня дожене, Соня перепросить… Але Соня цього не думала. Чи думала вона, взагалі? Та чи можна ж що думати, коли дбаєш, як не загубити рівноваги, не перехилитися, не впасти… Коли раптово можеш золотою, прозорою порошинкою закружляти між крил тепловія-леготу.

Як це було?

Перекинувся гнилий, чорний міст над бурхливим потоком. Пахло білими котиками - вербочками; кричали, сміялися, шуміли горобці… А вона… Соня на поруччя схилилася… Легіт весняний кучері їй кучерявив, пестив її дівочий стан.

Вона та весняний легіт… А в леготу вже не попівські рукава й під пахвою шкіряний портфель…

Він зазирає в Сонині очі…

Він каже, що вони познайомилися на шкільній вечірці, коли Соня так чарівно вірші деклямувала, а потім вони танцювали “кокетку”.

Як це було?

Соня, здається, казала, що того не пригадає, здається — одвернулася та, здається, лише куточками великих темних очей посміхалася на його хвилювання…

Він попрохав котиків - вербочок і казав щось про весну. Він казав красиво й голос йому був дзвінкий та молодий.

… Його ім’я було Льова. Він служив у Откомхозі. Алеж хіба на посаді всидиш, — коли скрізь таке робиться!..

Як було?.. Він казав багато, багато, — і всього навколо багато було; щедро розсипало нові й нові разки брильянтів безумне, весняне сонце, що раптово з кошлатої вовни розмоталося, вилізло… і заграло по струнах землі широкими акордами — від городу дрібненьких свічад — за сині гони полів, обрізані бентежним нашорошеним обрієм…

Як було? Вона дала йому котиків - вербочок і казала, соромлячися, про її Легота весняного…

А потім… скоро потім — стало ясно, що Легіт — Льова…

… Коли довго мовчки дивитися у безумний, чорний потік, — можна цілу казку, цилу поему…

___________

Соня сидить на потертій канапі (тьмяна плахта ховає дірки) й читає Турѓєнівську “Асю”. В хаті бруд. Стеля низько схилилася, неначе під страшною вагою, й хоче завалитися. Пів хати посіли старі клавіякорди, вкриті довгомісячним порохом, що на ньому Зяма каракулями написав: — “Будь готов!” — піонерське гасло.

Зяма — піонер. Він у сусідній хаті проробляє неможливі вправи, від чого геть усе летить, тріщить старе мамине ліжко й цілими зграями здіймається порох. Соня сердиться, але мовчить. Її дратує все — кожна дрібниця — і ці дурні, розбиті клавіякорди, що мамі нагадують молодість, і ця дурна над канапою картина “Бульба з синами”. Бульба товстий, кремезний, удвоє нижчий від синів. Фарби вмерли, напосілися мертвими мухами та мушиними слідами. Її дратує все, кожна дрібниця, але вона мовчить. Вона читає Турѓенівську “Асю”. І здається Соні щось близьке в цих пожовклих масних сторінках… Не те — вона це писала, не те — це вона: Ася.

А за брудними шибками похилого вікна кружляє останній несподіваний сніг. Хтось сипле його з єдиним бажанням — хоч би на мить, м’яку, пружну землю пофарбувати в сліпуче та біле. І от — усе сипле й сипле, й нічого з того не буде! Кожна біла мушка врізується в чорне й розчиняється чорним і входить у чорне…

А нагорі все сипле, все сипле… І нічого з того не буде…

Нічого не буде! Бо молодий весняний легіт уже летить, уже музичними довгастими пучками дражниться до кожної брудної шибки —

— Кому замикатися охота? —

І молодий легіт… і Льова…

… Маленьке, сіре кошеня прокинулося на маминій спідниці в кутку, потяглося, роззявляючи червоного рота й випускаючи пазурі, щось подумало й мляво підійшло. Мляво стрибнуло й знехотя злізло на Сонині груди…

Маленьке сіре кошеня зарилося мордочкою між Сонині груди й почало, лоскочучи, жагуче смоктати її блюзку…

— Дурак! — Соня скинула маленьке кошеня, потяглася всім тілом і з грудей її несподівано вирвався десь глибоко захований, приспаний — визволений сміх… Турѓенівська “Ася” впала долі…

На вікні у розбитій пляшці стояли ніжні так котики - вербочки, а за вікном — тьмяним та брудним, — безконечно кружляли вогкі, патлаті метелики…

— Нічого вже з того не буде!

—————

Оце і є “Мінарет”.

За цим столом, що біля розбитих клавіякордів, щовечора “гості” п’ють самогон, балакають голосно, лаються…

Оце і є “Мінарет”. Сюди, залізними — спіралею — східцями, приходять шевці, приходять актори, приходять візники й міліціонери. Сюди приходять і невідомі… Всі п’ють, лаються, чіпляються, знову п’ють, без кінця курять, лаються і зникають у чорну ніч, з якої і прийшли, і з неї ж приходять інші…

Мама у подраній, в’язаній хустці на плечах, запобігливим тихим голосом про щось когось умовляє, нервовими рухами поправляє подрану хустку, за щось перепрошує і все ходить тихими нерівними кроками — від вікна до дверей.

Вона все до чогось прислухається, все про щось просить улесливо й запобігливо…

— Мамо, я так не можу вчитися! Що я скажу завтра Валер’янові Тимофійовичу?

— Сонічко!

Мама про щось улесливо її прохає…

Соня не витримує.

— Хіба я скажу Валер’янові Тимофійовичу, що не знаю лекції тому, що мама горілкою торгує!..

Соня жбурляє книжку. Книжка падає на клавіякорди, і з них тихим стогоном відгукаються розбиті звуки й тремтять хвилину…

Гості сміються…

— Сонічко!..

Мама плаче. Вона каже, що Соня невдячна, що вона для неї гроші заробляє. Хіба вона того не знає?..

Гості сміються п’яним, нестриманим сміхом із маминої мови, з Сониного гніву, з розбитих клавіякордів, що мамі нагадують молодість.

—————

У неділю приходить — актор Борисов і з ним ще молодий юнак. Це мамині улюблені гості — вона каже, що вони інтеліѓенти, бо ніколи не лаються і все платять…

Соня прислухається до їхніх розмов і балакає з ними.

Юнак виправляє їй зшитки української мови. Борисов каже, що він поет, і це цікавить Соню…

Мама показує їм свої старі фотографії, вона розказує про себе улесливим тихим голосом і витирає несподівані сльози…

— Це було тоді, коли мій чоловік ще був живий; ви бачите, який він красень! Це він фотографувався, коли був за аѓента в продкомі… Я тоді не торгувала…

Соня згадує тата й щось їй боляче відгукається в душі.

— Мамо, — каже строго, — це нікому не цікаво!

— Дітей треба вчити. Ви думаєте мені оце приємно отак тремтіти!..

— Мамо! — Сонічка сердиться…

Кімнату сповняє їдкий цигарковий дим. “Бульба з синами” похилилися в золотій приприпорошеній рямі. Старі клавіякорди мовчать. Юнак щось докоряє… Борисов п’яний…

— Хазайко, дайте нам ще по чарці!

Мама одягає руде пальто і йде з хати… А за вікном весняний легіт причаївся…

Соня бере Турѓєнівську “Асю” й сідає на канапу. Вона вдає, що читає. Над клавіякордами кутоватий годинник тікнув і щось прохрипів…

Тоді молодий поет, що виправляє Соні зшитки української мови, підводиться…

Дивиться мутними очима навколо й каже:

— Борисов, ти п’яний!..

Далі йде нерівно та нерішуче. Чіпляється за стільця…

— Ти п’яний, Борисов…

Борисов мовчить. Щось мимрить… Юнак сідає поруч із Сонею:

— Ви знаєте, Соню, чому я п’ю? Ви може думаєте — я п’яниця! Не думайте так, Соню! Я п’ю тому, що весна і тому, що мені боляче її стрічати…

Юнак поклав руку на Сонине коліно. Їй соромно, але й шкода його. Його слова відзиваються чимось рідним. Їй нагадалося: вона Ася.

— Чому вам боляче? — тихо питає Соня.

— Мені боляче тому, що я вже загубив свою весну й тому, що її не знайду ніколи…

— Ви ще такий молодий…

… За вікном легіт причаївся…

— Соню, — каже юнак, — ви читаєте Турѓєнєва? І я його колись читав… А тепер знову весна… Чиясь весна… Ви мені нагадуєте мою весну…

На столі порожні пляшки, недокурки, солоні огірки й оселедець… Борисов сидячи заснув… В хаті повно їдкого диму… А за вікном легіт причаївся…

— Сонічко, не сердьтеся на мене, але мені хочеться поцілувати вас. Поцілувати як сестру, як дюбу сестру!..

Він нахилився до Соні, обійняв її за плече. Засмерділо горілкою. Соня схвилювалася, почервоніла.

— Не треба.

Він притис її дівоче тіло й жагуче цілував у вогкі вуста…

— Мама йде, киньте!..

… Коли Соня вирвалася з обміймів юнака (це може здалося їй) на порозі із шкіряним портфелем стояв Льова — її легіт весняний…

… Він служив у откомхозі, але хіба можна всидіти, коли скрізь таке робиться!

Льова нічого не сказав. Він повернувся й, зачинивши двері, тихо вийшов.

Юнак будив Борисова, а той щось мимрив…

… По хвилі з Сониних грудей, десь глибоко з душі, вирвався якийсь тихий, приспаний — визволений стогін.

Вона тихо сіла на стілець і, руками закривши обличчя, вагою всього тіла впала на одкриті клавіші старих, розбитих клавіякордів…

Розгніваний рев вирвався з потрісканого, припорошеного покрівця, дикий, як сама мука…

Кутоватий годинник тікнув і щось прохрипів…

За вікном причаївся весняний легіт…

Р. 1925. Київ.

“НІЧ ДРУКУ”

“КАЛЕЙДОСКОП”